Insurers are grappling with new EU rules which could discourage the use of derivatives at a time when they need them more than ever. Safraz Thind reports.