Rising interest rates pose a dilemma for insurers. Sarfraz Thind looks at how firms are positioning themselves