Italian insurer to invest €1bn into ThreeSixty Investments’ first fund, launched in partnership with former CEO of Pioneer Investments