FSA commissioner Toshihide Endo calls on investors to adopt Japan’s traditional aphorism of “three-way satisfaction”