Real estate investor will be rolled into standalone affiliate SLC Management
Deal marks the shortest loan term provided by L&G's private credit business