Exclusive analysis by Insurance Risk Data shows the German life sector is not alone in facing investment challenges